Accueil › Recettes › Dîner ›Irish ›Champ Irlandais Copieux avec Côtelettes de Porc Poêlées et Sauce aux Pommes
DîNER

Champ Irlandais Copieux avec Côtelettes de Porc Poêlées et Sauce aux Pommes

Offrez-vous un repas véritablement réconfortant avec ce champ irlandais moelleux et parfumé à l'oignon, des côtelettes de porc parfaitement saisies à la poêle, et une sauce aux pommes riche, à la fois douce et salée. Ce plat propose un délicieux mélange de textures et de saveurs, en faisant un choix idéal pour un dîner familial chaleureux.

✎
PRÉPARATION

Cuisinons.

01

Assaisonnez généreusement les côtelettes de porc avec 1 cuillère à café de sel et 1/2 cuillère à café de poivre noir des deux côtés. Réservez.

02

Faites bouillir les pommes de terre dans une grande casserole d'eau salée à feu vif pendant 15 à 20 minutes, ou jusqu'à ce qu'elles soient très tendres. Égouttez bien. Pendant que les pommes de terre cuisent, préparez les côtelettes de porc et la sauce.

03

Faites chauffer 1 cuillère à soupe d'huile d'olive dans une grande poêle à feu moyen-vif. Ajoutez les côtelettes de porc et saisissez-les 4 à 5 minutes par côté, jusqu'à ce qu'elles soient dorées et bien cuites (la température interne doit atteindre 63°C/145°F). Retirez les côtelettes de la poêle et mettez-les de côté sur une assiette, couvertes de papier d'aluminium.

04

Réduisez le feu à moyen. Ajoutez la cuillère à soupe restante d'huile d'olive dans la poêle. Incorporez les dés de pomme et faites cuire 3 à 4 minutes, en remuant de temps en temps, jusqu'à ce qu'ils soient ramollis. Saupoudrez la farine sur les pommes et faites cuire 1 minute, en remuant constamment.

05

Incorporez progressivement le bouillon de poulet en fouettant, en raclant tous les sucs de cuisson du fond de la poêle. Portez à ébullition et laissez mijoter 3 à 5 minutes, ou jusqu'à ce que la sauce épaississe. Salez et poivrez à votre goût. Gardez au chaud.

06

Remettez les pommes de terre égouttées dans la casserole. Ajoutez le lait tiède, le beurre et les oignons verts. Écrasez jusqu'à obtenir une consistance lisse et crémeuse. Assaisonnez le champ avec du sel et du poivre supplémentaires à votre goût.

07

Servez immédiatement les côtelettes de porc poêlées, nappées de sauce aux pommes, accompagnées de généreuses portions de champ irlandais.

À propos de cette recette

Offrez-vous un repas véritablement réconfortant avec ce champ irlandais moelleux et parfumé à l'oignon, des côtelettes de porc parfaitement saisies à la poêle, et une sauce aux pommes riche, à la fois douce et salée. Ce plat propose un délicieux mélange de textures et de saveurs, en faisant un choix idéal pour un dîner familial chaleureux.
Champ Irlandais Copieux avec Côtelettes de Porc Poêlées et Sauce aux Pommes
Simple ingredients.
Big flavor.
✦
♨

Conseils du chef

Pour rehausser la saveur du champ, vous pouvez ajouter une pincée de noix de muscade aux pommes de terre écrasées. Si vous préférez une sauce plus épaisse, n'hésitez pas à incorporer un peu plus de farine à l'étape 4, ou à la laisser réduire plus longtemps à l'étape 5. Assurez-vous que vos côtelettes de porc sont à température ambiante avant de les saisir pour une cuisson plus uniforme.
↔

Substitutions faciles

Vous pouvez remplacer les pommes de terre classiques par des patates douces pour le champ. Des côtelettes de poulet ou de dinde peuvent être utilisées à la place du porc. Un bouillon de légumes peut se substituer au bouillon de poulet pour une sauce plus légère. Pour une sauce plus riche, ajoutez un trait de cidre de pomme en remplacement d'une partie du bouillon.
▱

Conservation et réchauffage

Conservez les restes de côtelettes de porc et de champ séparément dans des contenants hermétiques au réfrigérateur pendant 3 jours maximum. Réchauffez délicatement les côtelettes de porc dans une poêle ou au four pour éviter qu'elles ne se dessèchent. Réchauffez le champ au micro-ondes ou sur la cuisinière avec un filet de lait.
AVIS

Avis

☆

Aucun avis pour le moment

Soyez la première personne à donner votre avis.

PARTAGEZ VOTRE AVIS

Vous avez préparé cette recette ?

Dites-nous comment c’était.

Votre avis sera vérifié avant sa publication.